VIGNE (étymologie)

VIGNE vient du latin vinea, sur vinum (vin). Dans le mot latin vinea, le groupe ny (yod vient de l'articulation n + e) donne le son n mouillé écrit gn. Comme il s'articule grâce au e sourd final, i n'est pas nasalisé. En revanche, dans la forme vinu(m), où le u final disparaît (seul un a final peut subsister), n devenu final à son tour nasalise le i : son in. Mots de la famille : vigneron, vignoble. Ce dernier mot vient de l'ancien provençal vinhobre après changement de suffixe. Vinhobre remonterait à vineoporus, mot composite inspiré du grec ampelo-phoros = « qui porte des vignes » (ampelos a donné le mot français pampre par le latin pampinus). Selon une autre étymologie, vignoble viendrait de vinibulus, déformation du bas latin viniculus, diminutif de vinea. Une vignette, qui fut longtemps un ornement en forme de «feuille de vigne», est aujourd'hui une «petite gravure en forme d'étiquette collée ». Mots de la famille de vin : vineux, vinique, vinasse, vinaigre, viniculture, vinification.