VASSAL - VALET
VASSAL - VALET: vassal vient du bas latin vassallus, dérivé de vassus (serviteur) mot qui remonte au celtique gwas = «jeune homme». Dans vasselage, de vassallâticu(m), l'on remarque que le a latin (syllabe sal) dans une syllabe non initiale placée avant l'accent s'affaiblit en e (autre exemple orphaninu(m) => orphelin). Autres dérivés : vassalité, vassaliser. Vassus a donné un autre dérivé, diminutif de vassallus, le mot vas-sellitus (noter là encore le passage du a du radical à e). Ce mot a donné en ancien français les variantes vaslet, varlet, valet. Dérivé : valetaille (sens péjoratif).
Liens utiles
- Comment l’ingénieux valet Dubois, par les pouvoirs du langage, annonce-t-il à Dorante que la dame qu’il aime l’aimera ?
- Qualis dominas talis et servus - Tel maître, tel valet
- Plus actum quam scriptum valet
- Le duo maître/valet
- Dom Juan - 2ème scène du 1er acte: Comment ce dialogue permet-il de comprendre quelles sont les relations entre le maitre et le valet ?