TOURNER (étymologie)
TOURNER vient du latin tornare (façonner au tour de potier). Le o initial est devenu ou en français. Mots de la famille : tournant, tournure, tourneur, tournedos, tournebroche, tournemain, tournevis, etc. Le verbe torner, forme d'ancien français, a donné le substantif torn, puis tor, devenu tour (voir ci-dessus l'évolution de o). D'où les mots : autour, entour, entourer, entourage, etc. Un vieux verbe français, atourner (tourner, préparer, orner) a fait naître le déverbal (nom d'action) atour («préparatifs» puis «ornement»). La langue anglaise nous a emprunté au XVIIIe siècle le mot tour (promenade) et nous l'a restitué, bien vite, au XIXe siècle, sous la forme touring, tourisme, touriste (anglais to tour = « excursion-ner » ; tourist = « touriste »).
Liens utiles
- Pour présenter un recueil des plus beaux poèmes français de toutes les époques, le critique littéraire Robert KANTERS écrit: Ce n'est pas un livre comme un autre dont vous venez de tourner les premières pages. C'est un jardin qui vous accueille, si vous le voulez, peuplé d'amis connus et inconnus. Quel est le meilleur des amis que vous reconnaîtriez dans ce jardin des poètes ? Faites-nous comprendre et partager votre amitié.
- Pour présenter un recueil des plus beaux poèmes français, le critique littéraire Robert Kanters écrit : « Ce n'est pas un livre comme un autre dont vous venez de tourner les premières pages. C'est un jardin qui vous accueille, si vous le voulez, peuplé d'amis connus et inconnus. » Quel est le meilleur des « amis » que vous reconnaîtriez dans ce «jardin » des poètes ? Faites-nous comprendre et partager votre amitié. ?
- Historique de boussole, nom féminin Étymologie Emprunt à l'italien bussola, 'boussole'.
- Étymologie
- Afrique du Sud 1998-1999 Tourner la page du passé