TESTAMENT (ANCIEN)

Ancienne Alliance, selon la version grecque originelle, dénomination des livres de la Bible chrétienne extraite de la tradition juive selon la seconde épître de Paul aux Colossiens (chapitre 3, 14). Cette Ancienne Alliance est transcrite par l'Ancien Testament dans les traductions latines. L'Ancien Testament, selon le canon palestinien, se compose des livres de la Loi, du Pentateuque comprenant la Genèse, l'Exode, les Nombres, le Lévitique et le Deutéronome, des Livres prophétiques, Josué, Juges, 1 et 2 Samuel, 1 et 2 Rois, Ésaie, Jérémie, Ézéchiel, et des douze « petits prophètes », puis des autres écrits comprenant les Psaumes, Job, les Proverbes, Ruth, le Cantique des Cantiques, Qohéle-th, les Lamentations, Esther, Daniel, Esdras, Néhémie, Chroniques 1 et 2, et enfin les dix livres ajoutés plus tard au canon (les Livres deutéro-canoniques).ll existe quelques différences entre le canon palestinien adopté par la tradition chrétienne et les traditions juives rassemblées dans la traduction grecque de la Bible, nommée la Septante car traduite par soixante-dix sages.