TALENT (étymologie)
TALENT, par le latin talentum. vient du grec talanton (racine Tal = «porter, supporter»). Ce mot a d'abord désigné en grec le «plateau d'une balance» (et même la balance); puis il a désigné le «poids qu'on met sur le plateau» et enfin une «somme pesée en or ou en argent ». Le poids légal en était très élevé : 26 kilogrammes ! Le talent (d'or ou d'argent) désignait donc une somme considérable, bien que son poids (et sa valeur) soient allés en diminuant. Par extension du sens, talent a désigné en plus un « moyen financier», un «capital financier», mais un «capital humain, intellectuel », « ce que la nature ou la naissance a donné comme ressource à l'individu». L'adjectif dérivé talentueux n'a pas très bonne presse auprès des puristes.
Liens utiles
- Dans la préface de Pierre et Jean, Maupassant écrit que « le réaliste de talent » est avant tout un « illusionniste ». Commentez et discutez cette définition ?
- Dans la préface de Pierre et Jean, Maupassant écrit que « le réaliste de talent » est avant tout un « illusionniste ». Commentez et discutez cette définition ?
- Vous montrerez que Pascal, en faisant appel tour à tour dans ses « Pensées » au raisonnement logique, à la sensibilité et à l'imagination de son lecteur, a su accorder la richesse de son talent d'écrivain à la diversité de ces appels.
- « Le grand talent en littérature est de créer, sur le papier, des êtres qui prennent place dans la mémoire du monde, comme des êtres créés par dieu, et comme ayant eu une vraie vie sur la terre ».
- Commentez ces propos d'Edmond et de Jules de Goncourt : « Le grand talent en littérature et de créer, sur le papier, des êtres qui prennent place dans la mémoire du monde, comme des êtres crées par Dieu, et comme ayant une vraie vie sur la terre ».