SINISTRE (étymologie)
SINISTRE (qui fait craindre un malheur) vient du latin sinister (gauche, qui est du côté gauche). Le latin sinister a produit un doublet en ancien français, le mot senestre = «gauche» (qui s'oppose à dextre). Dextre et senestre ne sont plus en usage que lorsqu'on décrit un blason. La gauche était considérée comme de mauvais augure par les anciens ; aussi le mot sinistre a-t-il pris uniquement le sens abstrait qu'on lui connaît et non plus le sens spatial. Dans ce dernier usage, il a été remplacé par le mot gauche comme le mot dextre a été remplacé par son doublet droite. Mots de la famille : sinistre (substantif), sinistré, sinistrose.
Liens utiles
- Nam fuit ante Helenam cunnus taeterrima belli causa / Car l'orifice dune femelle avait été avant Hélène une cause sinistre de guerre
- Historique de boussole, nom féminin Étymologie Emprunt à l'italien bussola, 'boussole'.
- Étymologie
- Hideki Tojo1884-1948Ancien chef de l'état-major de l'armée de Kwantoung (1936-1938), il accède au poste device-ministre de la Guerre (19381940), puis de sinistre de la Guerre (19401941) sous Konoe.
- étymologie.