SALLE (étymologie)
SALLE vient du mot masculin francique (langue germanique des Francs) sal (allemand Saal). Sous l'influence du mot halle, le mot est passé du masculin au féminin et a pris deux /. Salon, mot de même origine, est passé par l'italien salone, augmentatif de sala (un augmentatif est un mot qui renforce et amplifie le sens du mot de base). Dérivés : salonnier, salonnard. Saloon est un mot anglo-américain.
Liens utiles
- A propos du théâtre, Victor Hugo déclare : « Le théâtre n'est pas le pays du réel : il y a des arbres en carton, des palais de toile, un ciel de haillons, des diamants de verre, de l'or de clinquant, du fard sur la pêche, du rouge sur la joue, un soleil qui sort de dessous la terre. C'est le pays du vrai : il y a des coeurs humains sur la scène, des coeurs humains dans la coulisse, des coeurs humains dans la salle ».
- Historique de boussole, nom féminin Étymologie Emprunt à l'italien bussola, 'boussole'.
- Étymologie
- Edgar DEGAS: DANS UNE SALLE DE RÉPÉTITION
- CAVELIER DE LA SALLE, René Robert (1643-1687)