3 résultats pour "offert"
-
Ultroneas putere merces / La marchandise offerte pue
1 / 3 499. Ultroneas putere merces La marchandise offerte pue Cet adage est rapporté par saint Jérôme (Ep., 26. 5 : 130, 16) ; cf. aussi Isidore de Séville (Ep., 12. 11 ). Merx ultronea putet est un des lemmes des Adagia d'Erasme ( 1. 9. S3), lequel cite également la fo1111"1le invene qu'il emprunte à Publilius Syrus (B 1): Bis .fiet gratum quod opus est ultro si offeras,, cc On oblige doublement celui dont on prévient les besoins...
-
Munera... misit in hamo / Il m'a offert des présents... mais au bout d'un hameçon
Munera ... lllisil in ha1110 Il m'a offert des présents ... mals au bout d'un hameçon La source de cette fo11nule est un passage de Martial (6, 63, 5), qui réutilise la même image en 5, 18, 7 sq., et en 4, 56, S sq. ; cf. aussi Pline le Jeune (Ep., 9, 90, 2; Panégyrique de Trajan, 43, 5). Cette expression fait allusion aux persoMes qui ne donnent aux autres que pour recevoir à leur tour quelque chose de plus important et...
-
Les plus belles journées offertes par ta femme sont celles où tu l'épouses et celle où tu lenterres
365. âU' qJLÉpGL YUVGI.ICOS ELOLV ii8LOTGL, /OTGV yap.n TLS KàlC ~PTI TE8vqKViav Les plus belles journées offertes par ta femme sont celles où tu l'épouses et celle où tu l'enterres Il s'agit d'un fragment d'Hipponax (66 Degani) mais dans la littérature grecque on le retrouve également dans une épigramme de Palladas (Anthologie Palatine .. 11 .. 381) qui selon toute probabilité faisait elle aussi allusion au iambographe, et que reprit Prosp...