QCM SUR LE LANGAGE (2)

[ays_quiz id="46"]

LANGAGE nom masc. - Système de signes assurant la communication entre les individus. ÉTYM. : du latin lingua = « langue ».

On distingue, à la suite des linguistes, langage, langue et parole. Alors que le langage est la faculté existant chez l’homme de communiquer par le biais de signes émis par la voix, la langue est le système spécifique de signes utilisé dans telle ou telle communauté linguistique. Ainsi, quoique les deux termes soient souvent employés comme synonymes, on dira plutôt du français et de l’anglais qu’ils sont des « langues » plutôt que des langages. En ce qui concerne l’opposition entre « langue » et « parole », on la doit au linguiste Ferdinand de Saussure : la « langue » est le système de signes avec ses éléments et ses règles alors que la « parole » est l’utilisation de ce système — c’est-à-dire la production d’un énoncé - par un locuteur. En ce sens, on peut dire que la langue détermine la parole qui l’actualise. Dans une large mesure, la distinction opérée par le linguiste américain Chomsky entre « compétence » et « performance » recoupe l’opposition entre « langue » et « parole ».