Databac

Vade retro, Satana ! Arrière Satan !

Publié le 03/01/2022

Extrait du document

Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Vade retro, Satana ! Arrière Satan !. Ce document contient 130 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format PDF sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en: Citations.


« 1 / 2 Vade retro, Satana ! Arrière Satan ! Cette expression est passée dans le langage courant avec une valeur ironique, pour refuser quelque chose à quelqu'un (elle équivaut à notre Va-t-en, ou en italien à Pussa via !).

Elle dérive du passage de l'Evangile où Jésus réagit violemment à la proposition de Pierre qui lui déconseille de se rendre à Jérusalem et d'éviter ainsi son martyr: chez Matthieu ( l 6, 23), Vade post me, Satana ; chez Marc (8, 33) Vade retro me, Satana (en grec, 'Ünaye on(ow µou, oaTavâ).

Citons aussi la f. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles