Tu peux dormir sur tes deux oreilles
Publié le 04/01/2022
Extrait du document
Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Tu peux dormir sur tes deux oreilles. Ce document contient 202 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format PDF sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en: Citations.
«
1 / 2 ' E,r' à11+6TEpG aca8Ev8ELS Tà ~Ta
Tu peux dormir sur tes deux oreilles
Cette expression décrit une situation tellement sûre et tranquille, qu'on
peut
do11ttir profondément sans craindre d'être surpris dans son som
meil: elle est répertoriée
par plusieurs parémiographes (App.
Prov.
2,
78; Arsen.
7, 72a) et son existence est attestée par différents auteurs
(notamment Ménandre,
fr.
296, 1 sq.
K.-A.
[sur ce passage,
cf.
L.
Gamberale, ► 95
( 1967) 162-164] ; Eschine le Socratique [96 Giannantoni] ; Basile de
Césarée,
Discours aux jeunes gens, 8, 12 ; Libanios, Ep., 490, 4 F.
;
Porphyre, De abstinentia, 3, 3, 1 ; Théodoret, Eranistes, 129).
Le cor
respondant latin
in utramque aurem dormire est lui aussi attesté par
divers auteurs (cf.
Térence,
Heautontimoroumenos, 342; Plaute,
Pseudo/us, 123 sq.
; Symmaque, Ep ..
4, 61, 1 ; Nicolas de Clairvaux,
Ep ..
15 [Pl 196, 161 Oa]).
Notons quelques variantes : in alteram aurem
chez Cicéron (Epistulae ad Atticum 13, 24) et in dexteram aurem chez
Pline
(Ep ..
4, 29, 1 ), cette dernière fo1111L1le étant reprise dans les
Adagia d'Erasme (1, 8, 20): ou ln utrom vis dormire oculum réperto
riée par Walther (
12 l 19d).
La même image a été conservée en allemand
et en français (
en italien : Dormire fra due guanciali).
2 / 2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- « Que croyez-vous que soit un artiste ? Un imbécile qui n'a que des yeux s'il est peintre, des oreilles s'il est musicien ou une lyre à tous les étages du coeur s'il est poète ?......Non, la peinture n'est pas faite pour décorer les appartements. C'est un instrument de guerre offensive et défensive contre l'ennemi. » Pensez –vous que l'art (sous ses différentes formes) puisse être une arme de guerre ?
- Le conteur est un écrivain engagé qui fait en sorte que ses écrits ne soient pas histoire à dormir debout mais à tenir éveillé.
- Celui qui a des yeux pour voir et des oreilles pour entendre constate que les mortels ne peuvent cacher aucun secret, celui dont les lèvres se taisent bavarde avec le bout des doigts. Quelle réflexions ces lignes de Freud vous inspirent-elles ?
- Pipistrelle de Savi:Elle recherche la chaleur pour dormir.
- Otocyon:Un curieux chien à grandes oreilles.