« Toute oeuvre d'art est un beau mensonge. » En quoi ces propos permettent-ils d'éclairer les mécanismes de toute création artistique ?

« Introduction La question des rapports que doit entretenir l'art avec la vérité a souvent fait l'objet d'un débat critique.

La recherche de la beauté semble en effet parfois incompatible avec la représentation de la réalité. L'apparition de courants ou d'écoles tels que le Réalisme ou le Naturalisme a rendu les romanciers français du XIXe siècle particulièrement sensibles à cette apparente contradiction ; ainsi l'un d'entre eux, Stendhal, nous livre-t-il son opinion sous la forme d'un aphorisme : « Toute oeuvre d'art est un beau mensonge.

» En quoi ces propos permettent-ils d'éclairer les mécanismes de toute création artistique ? Quelle est cette exigence de vérité dont bien des formes d'art témoignent ? L'oeuvre n'est-elle pas toujours représentation du monde, et la création recréation ? Première partie: l'art est un mensonge, mais un mensonge qui vise le beau L'art et la littérature sont des activités qui font très largement appel à l'imagination.

A ce titre, une statue, un roman, ne sont que la mise en forme, la matérialisation d'éléments qui n'ont avec la vérité qu'un rapport de ressemblance, ce qui est bien le propre du mensonge.

Ne dit-on pas, d'ailleurs, de quelqu'un qui affabule qu'il se fait «des idées», que ses propos sont «des romans», qu'il fait du «cinéma»? La mythologie qui nourrit la littérature antique choisit délibérément le mensonge, c'est-à- dire l'invention d'un monde en marge de la réalité.

Certes, les cyclopes que rencontre le héros de L'Odyssée sont des bergers comme il en existe dans le monde grec, mais leur gigantisme, leur oeil unique, leur cruauté sont les fruits de l'imagination d'Homère qui nous ment et fait mentir Ulysse, son héros-narrateur.

La réalité, c'est-à-dire l'espace géographique et politique de la Méditerranée antique, est réduite à n'être qu'un décor, un élément de vraisemblance authentifiant une suite d'aventures imaginaires. Aujourd'hui, des genres tels que la science-fiction ou l'heroic-fantasy, n'ont, comme leur nom l'indique, que des liens lointains avec toute vérité historique.

On peut même aller jusqu'à dire qu'ils participent d'une véritable volonté de fuir le réel, qu'ils témoignent d'un goût, d'un besoin de ce qu'on a appelé la littérature d'évasion.

Or, de quoi s'évade- t-on, sinon de la réalité ? La Planète des singes de Pierre Boule ou les Chroniques martiennes de Ray Bradbury se posent dès leur titre comme des mensonges.

Dans leur version cinématographique, le recours à des effets spéciaux en est bien la preuve. On pourrait multiplier les exemples, montrer comment, au moins à partir du Cubisme et surtout du Surréalisme, la représentation de la réalité n'est plus la préoccupation majeure de la peinture.

Mais il nous semble plus intéressant de nous pencher sur une forme d'expression dont, par nature, la vérité n'a jamais été le but : la poésie. Dans ses Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar rappelle que : « Faire de la poésie, c'est mentir, mais bien.

» Cette idée nous ramène à l'aphorisme de Stendhal en cela qu'elle subordonne le mensonge à l'esthétique.

Mentir mais bien, c'est-à-dire sans qu'on s'en aperçoive, ou plutôt sans que le mensonge soit autre chose qu'un moyen de fabriquer de la beauté.

Ainsi la Béatrice de Dante, la Laure de Pétrarque ou l'Hélène de Ronsard sont-elles davantage des représentations d'un idéal de beauté, de pureté, voire de fidélité, que les prénoms de femmes réelles avec lesquelles ces poètes ont vécu de vraies histoires d'amour. Dans « L'invitation au voyage », Baudelaire compose un paysage imaginaire, mélange d'Orient et de Hollande, tout aussi fictif que les « vastes portiques » en bords de mer de « La vie antérieure », qui doivent probablement beaucoup aux architectures marines, et tout autant irréalistes, d'un peintre comme Claude Gellée, dit le Lorrain. «Je croyais à tous les enchantements...

Je notais l'inexprimable.

Je fixais des vertiges», écrit Rimbaud dans Une saison en enfer.

Pour lui, la poésie est avant tout l'expérience d'une mythologie personnelle, la superposition d'un « mensonge » personnel à la réalité extérieure : « Je voyais très franchement une mosquée à la place d'une usine...

» Nous reviendrons sur cette idée d'une vérité nouvelle, transformée, recréée.

Il nous faut d'abord tenter de comprendre comment et pourquoi l'exigence de vérité reste néanmoins une valeur essentielle de la création artistique.. »