SALA Pierre

« SALA Pierre (1457?-1529).

Pierre Sal a, écri vai n lyo n­ nais, historien et poète, retient .1 ' attentio n en raison du rôle qu'il jou a dans l 'entreprise de r ema niemen t des roma ns médiévaux aux xv• et xv1• siècles, en tre prise qui , née de l'évo lution du goOt et du mouvement de la langue , co nstilUe l'un e de s voies de la créatio n narrative.

D e la jeun esse de Sal a nous igno ro ns to ut.

En 1480, il sert le futur Charles Vlll .

JI sera plus tard écuyer de Louis Xli avant de servir, par sa plume surtou t, Fran çois 1er.

Sa version du Tristan ne ressemble en r ien aux autres états co nnus de la légende.

De l'amitié entre Lance lot et Tri stan, interpolée librement du Tristan en prose, il a fa it le nœud de son histoire [voir aussi TluSTAN).

D'autre s l ecture s, comme l' Hysto ire de Gyglan, le roma n de la Dame à la licorne, ou l'H istoire du petit Jehan de Sain­ tré, à quoi il f aut ajou t er la Tavola riumda, nourrissent son roman.

Sala prête à ses lecteur s une conna issa nce fa mili ère de la li tté rature arthurienne, et cette connais­ sance partag ée lu i perme t d'é laguer, de s'effo rcer à la co ncision et à la simpli cit é.

Ce qui ne l 'empêche pas, d'ailleurs, de multiplie r les dé tails pittoresques .

Son Trista11 gagne en co mique ce qu'il perd en grandeu r: le roi Arthur a dépou illé la ma jesté sombre et un peu mythi­ que de la Mort le roi Artu (voi r MORT LE ROI ARro (la)] au profit d'une bonhom ie qua si thélémit e.

Débarrassé de l'ornarus descriptif, son li vre, inédit jusqu'à nos jours, a ttend des lect eurs nomb reux, qu 'il surp re ndra par son agrément de lect ure.

BrBLI OGRAPHTE La plupart des ouvrages de Sala, en particulier une version d'Y vai n de Chrétien de Troyes écrite pendant sa jeunesse, sont encore inédit s.

Seuls ont été réimprimés le Livre d'amitié (P aris­ Lyon, 1884) et le Tristan (par L.

Muir, Genève- Paris , Droz, 1958).

P .

P abia lui a consac ré une étude (Pierre Saw, sa vie et son œuvre , Lyon, 1934).

M.SlMONIN. »