Romancero gitan
Publié le 17/05/2020
Extrait du document
«
FED ERICO
ARCIALORCA
Romancero gitan
Un « romancero » est un ensemble de
« romances ».
Né de s ancienne s chansons
de ges te, le
« romance » est une composi
tion épique
et ly riqu e en ve rs de huit
syllabe s assonancés.
Il y eut le Romance
du Cid, de Don Rodr ig ue,
le s romances
maure s
que s.
Ce mode de récit versifié se
développe de la fin du XIV ' à la
fif!.du
XVII ' siècle, puis
s urvit
dan s les campagnes
et les villes de province.
Lorca, avec son
célèbre
R oma ncero gitan (1928) qui lui
attira la g loire , redonne ses lettre s de
noble sse à cette expression traditionnelle
de la poésie espagnole .
Le « romance » est
un art
de formes colorées , empreint de
chaleur et de sens ualit é.
Le s thème s d'inspi
ration populaire , l ége nd air e ou re lig ieu x,
on t un e forme mélodieu se.
La Maison infidèle
Illustrations de Juan Antonio
Une tradition renouvelée : le «romance»
L
e R omancero gitan, d'inspiration populaire, est
un recueil de vieilles légende
s, de récits fabuleux
ou épiques et de chansons puisés dans la tradition
orale.
Les quinze premiers
« romances » mêlent ly
risme et narration et figurent chacun
un petit drame
andalou, empreint de sensua lité, de violence et de
mort.
A ces drames s'adjoignent trois romances his
toriques, dont certains épisodes sont tirés de la Bible .
La sensualité qui baigne tout le recueil est évoquée
à
travers plusieurs figures de femmes : la jeune fille
Précieuse courtisée par le vent, en butte aux premiers
émois ;
la
« nonne gitane » en proie à des obsessions
amoureuses, ou la femme adùltère qui s'offre près de
la rivière
au « loyal gitan».
La violence se manifeste
à travers des récits sanglants : une rixe de cavaliers,
la mi se
à mort d' Antonito el Camborio, le ma ssacre
de la ville de Jerez par la Garde civile.
Le
poète chante également les cités anda
lou ses, Grenade , Séville et Cordoue, sous
le signe de leur s patron s respectifs, saint
Michel, saint Gabriel et saint Raphaël.
Mais l'amour et la violence réapparaissent
à leur paroxy sme dans l'ultime poème :
l'ince ste d 'A mnon avec sa demi-sœur
Thamar.
L'épopée gitane
L
e Romancero gitan est l 'œ uvre la plus
populaire de Lorca.
Il ressuscite un
genre depuis longtemp s tombé en désué
tude, le romance, épopée en vers et
expression traditionnelle de la poésie
espagnole.
Si la vei ne est populaire comme
à l'origine, l'éc riture de Lorca est l'émanation savante
et la transposition d'
un genre relevé et enrichi : Lorca
y a transposé la méthode musicale de Manuel de Falla
afin de transcender comme lui
le« chant profond des
Andalous ».
Sous couvert de l 'élément mélodique , les
romances expriment la truculence et le débordement
amoureux, mais aussi le goût du sang et de la mort.
La poésie de Lorca est exubérante
à l'image de la
terr e natale et de sa flore odoriférante.
Le combat de
la liberté met le pay s de terre aride et ensoleillée
à feu
et
à sang.
Le gitan indépendant et fier repré sente la
so if de liberté de Lorca , so n amour du peuple , et an
nonce les revendication s de son théâtre.
xxr s1J.x :u :
Dan s
le Romancero gitan,
Lorca, renouant avec la tradition
du « romance »,
récit légendaire sur fond d'histoire ,
chante lAndalousie.
Il fait des récits anciens
une poésie nouvelle.
Romance
de la peine noire.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Romancero gitan [Federico García Lorca] - Fiche de lecture.
- Romancero gitan de GARCIA LORCA (Résumé & Analyse)
- romancero.