Quatrième PhilippiqueCicéronExtrait 12-16 (attaque contre Marc Antoine)Vous n'avez pas affaire, Quirites, à un homme criminel et scélérat, mais à une bêtemonstrueuse et répugnante.
Publié le 22/05/2020
Extrait du document
«
1 / 2 Quatrième Philippique
Cicéron
Extrait 12-16 (attaque contre Marc Antoine)
Vous n'avez pas affaire, Quirites, à un homme criminel et scélérat, mais à une bête
monstrueuse et répugnante.
Puisqu'elle est tombée dans le piège il faut l'écraser, car, si
elle en sort, il n'est pas de supplice que sa cruauté nous épargnera.
Mais on la tient, on
la presse, on la serre de près aujourd'hui avec les troupes que nous possédons déjà et
bientôt avec celles que les nouveaux consuls vont lever dans peu de jours.
Employez-vous à cette affaire, Quirites, comme vous le faites aujourd'hui.
Jamais votre
accord n'a été plus complet dans aucune affaire ; jamais vous n'avez été si étroitement
unis avec le sénat.
Rien d'étonnant à cela : il ne s'agit pas, en effet, de savoir à quelles
conditions nous conserverons la vie, mais si nous la conserverons ou si nous devons
périr dans les supplices et dans la honte.
La nature, il est vrai, a donné à tous les
hommes la perspective de la mort, mais la cruauté et le déshonneur de la mort sont
habituellement repoussés par la vertu, qui est le privilège de la race et du sang
romains : Conservez-la, je vous en prie, Quirites, cette vertu, que vos ancêtres vous ont
transmise comme un héritage ; tout le reste est faux, incertain, précaire, changeant,
seule la vertu est attachée par de très profondes racines, que nulle force ne saurait
jamais ébranler ni arracher.
C'est par elle que vos ancêtres ont d'abord soumis l'Italie
entière, puis détruit Carthage, renversé Numance, assujetti à notre domination les rois
les plus puissants, les nations les plus belliqueuses.
Mais vos ancêtres, Quirites, avaient
affaire à un ennemi qui possédait un État, un sénat, un trésor public, l'union et la
concorde entre les citoyens et quelque respect, si les circonstances l'exigeaient, de la
paix et des traités.
Or, votre ennemi présent attaque votre État, sans en avoir lui-même
aucun ; le sénat, c'est-à-dire le conseil de l'univers entier, il brûle de le détruire, alors
qu'il n'a lui-même aucun conseil public ; votre trésor, il l'a épuisé, et n'en a pas à lui ;
quant à l'accord des citoyens, comment peut-on l'avoir, sans posséder une cité ? la
2 / 2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- MONTESQUIOU-FEZENSAC, François Xavier Marc Antoine duc de (1756-1832)Homme politique, il est Agent général du clergé dont il est le représentant aux Etats généraux.
- Le parquet de Tarascon s'est dessaisi de l'affaire au profit du pôle criminel d'Aix-en-Provence.
- Le parquet de Tarascon s'est dessaisi de l'affaire au profit du pôle criminel d'Aix-en-Provence.
- Marc Antoine
- MARC-ANTOINE GIRARD, SIEUR DE SAINT-AMANT