Poème (fragments)ParménideVINécessaire est ceci : dire et penser de l'étant être ; il est en effet être, le néant aucontraire n'est pas : voilà ce que je t'enjoins de considérer.

« Poème (fragments) Parménide VI Nécessaire est ceci : dire et penser de l’étant être ; il est en effet être, le néant au contraire n’est pas : voilà ce que je t’enjoins de considérer.

Avant tout, tiens-toi bien à l’écart de cette voie de recherche ; mais ensuite de cette autre avec laquelle se font illusion les mortels qui ne savent rien, doubles têtes ; car c’est l’absence de moyens qui meurt, dans leur poitrine, leur esprit errant ; ils se laissent entraîner, à la fois sourds et aveugles, hébétés, foules indécises pour qui l’être et aussi bien le non-être, le même et ce qui n’est pas le même, font loi.

Tous sans exception, le sentier qu’ils suivent est labyrinthe. VII On n’arrivera jamais à plier l’être à la diversité de ce qui n’est pas ; écarte donc ta pensée de cette voie de recherche, et que l’habitude à la riche expérience ne t’entraîne pas de force sur cette voie : celle où s’évertuent un œil pour ne pas voir, une oreille remplie de bruit, une langue, mais, d’entendement, décidé de la thèse sans cesse controversée que te révèle ma parole.. »