On se plaît avec ceux de son âge

« • H>.LE ii>.LKG TÉpffEL On se plaît avec ceux de son âge Ce proverbe applique à l'existence humaine l'adage selon lequel les ressemblances créent des liens d'affinité (n.

432): il est particulière­ ment cher à Platon (cf.

en particulier.

Phèdre.

240c et La République, 1, 329a, cf.

aussi la République, 4, 464e et les Lois, 879e ).

qui en fait un adage antique (traÀaLoç).

On retrouve ensuite la sentence sous la plume d'Aristote (Ethique de Nicomaque, 1161 b 34 : Ethique d'Eudème, 1238a 34; Rhétorique., 1371b 15) et d'Elien (De la nature des animaux, 1, 46), avant qu'elle ne soit répertoriée par les parémio­ graphes (Diogen.

5, 16; Diogen.

Vind.

2, 88; Greg.

Cypr.

M.

3, 59; Macar.

4, 48 ; Apost.

8, 50 ; Souda 'l 231 ).

Macaire (8, 10) cite égale­ ment la fo11t11.1le Tf ptrvôv xp~µa àll~ÀoLç ~ÀLKLwTaL, >, et une scholie du passage déjà cité du Phèdre de Platon attribue la f> à un Xénophon comique ( dont il existe d'ailleurs d'autres attestations, cf.

Kassel-Austin 7, 804).

Mais ce thème est éga­ lement présent dans d'autres passages, notamment dans le Dialogue des dieux de Lucien ( 4, 3 ).

lorsque Ganymède, se demandant avec angoisse comme il fera pour jouer sur l'Olympe ..

pleure en pensant aux amis de son âge qu'il a laissés sur l'lda.

Les recueils médiévaux réper­ torient aussi : Seni senilis lingua iocundissima, > (Walther 28012a); notre tradi­ tion proverbiale européenne a conservé des expressions semblables (cf.

en italien,/ bambini stanno bene con a/tri bambini).

Souvent les textes littéraires insistent sur la nécessité d'avoir des amis de son âge ( cf.

Raffaele Lambruschini, De I ,éducation, 141 ).

et sur le plaisir que procurent de telles amitiés (cf.

une des nouvelles de C.

Pavese [Turin, 1960, 412]).. »