Naufragium rerum est mulier male fida marito / Une femme à laquelle son époux ne peut faire confiance est la ruine de toutes choses
Publié le 01/01/2022
Extrait du document
Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Naufragium rerum est mulier male fida marito / Une femme à laquelle son époux ne peut faire confiance est la ruine de toutes choses. Ce document contient 152 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format PDF sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en: Citations.
«
371.
Naufragium rerum est mulier maleflda marito
vne femme à laquelle son époux ne peut faire confiance est la
ruine de toutes choses
Cette expression, modelée sur les louanges de l'épouse chaste ..
bonne
et fidèle (cf.
n.
307), est à rattacher aux nombreuses maximes qui font
de la femme l'origine de tous les maux (Euripide dans son
Andn,maque, 271-273
affi1111e qu'on ne peut y porter remède; cf.
aussi
n.
287) et elle dérive de la tradition dite des Distiques de Caton
((
..
ol/ectio Monostichorom, 6), qui connut une diffusion extraordinaire
au Moyen-Age (pour un état des lieux de ces citations, y compris des
recueils manuscrits dtaphorismes, cf.
Walther 15949).
Elle fut citée par
de nombreux auteurs, et en particulier Sedulius Scotus (De rectoribus
Ch1·i~·tianis, PL 103, 301 a), qui oppose à cette mauvaise épouse
l'épouse>, casta et prudens ...
utilibus rebus disciplinabiter inten
de11s.
humili facie hilarique sermone pacifice liberos et familiam regit,
mais aussi Marbode de Rennes ( Curmina varia.
PL 171.
1736a) et
Orderic
Vital (Historia Ecclesiastica, PL 188, 409d).
Pa1 ••• ; les pro
verbes modernes, ho111.;s les nombreuses versions transposées (telle la
version néo-latine Servus erit qui ducet pravam mu/ierem..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- « Un vieillard amoureux prétend épouser demain sa pupille : un jeune amant plus adroit le prévient, et ce jour même en fait sa femme, à la barbe et dans la maison du tuteur. Voilà le fond dont on eût pu faire, avec un égal succès, une tragédie, une comédie, un drame, un opéra, etc. (...) Le genre d'une pièce, comme celui de toute autre action, dépend moins du fond des choses que des caractères qui les mettent en oeuvre. » (Beaumarchais, Lettre modérée) Vous commenterez et apprécierez c
- Molière fait dire au bourgeois Chrysale dans « les Femmes savantes : Il n'est pas bien honnête et pour beaucoup de causes Qu'une femme étudie et sache tant de choses : Former aux bonnes moeurs l'esprit de ses enfants, Faire aller son ménage, avoir l'oeil Sur ses gens Et régler sa dépense avec économie Doit être sa science et sa philosophie. Dégagez l'idée générale contenue dans ces vers et discutez-la. En quoi est-elle juste? En quoi est-elle excessive ?
- Si qua voles apte nubere, nube pari / Si tu veux faire un bon mariage, épouse une femme de ta condition
- Dans un dialogue argumenté, faire intervenir deux poètes : l'un soutient que ce qui fait la grandeur de la poésie est sa dimension engagée, l'autre que la poésie est révélation des choses subtiles et cachées.
- En général, on appréhende de nous voir chassés de la province aussitôt que pourront arriver les troupes du roi, ce qui est lié aux fréquents bris de promesse dont les habitants ont fait l'expérience et qui les poussent à ne plus nous faire confiance. Pierre Monette, Rendez-vous manqué avec la révolution américaine, Québec Amérique