Montrer la plante de ses pieds
Publié le 04/01/2022
Extrait du document
Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Montrer la plante de ses pieds. Ce document contient 154 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format PDF sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en: Citations.
«
1 / 3 Koi~ov Toû •oSos 8EiEaL
Montrer la plante de ses pieds
Cette locution, qui désigne une fuite précipitée, utilise un vocable
médical :
Tà Koi Xov Toû no66s-.
la plante des pieds ; elle est attestée par
Hésychios d'Alexandrie (K 3240 Latte) et possède diverses versions
dans
nos langues modernes, telle l'expression italienne levare; tacchi,
l'expression espagnole Mostrar los talones, l'expression anglaise To
show a cleanfair of heels ..
ou l'expression hollandaise De hakken (ou
hie/en) laten zien.
Apostolius (7, 68) cite également, avec le même
sens, la locution ÈTTl TTo6a àvaxwPEî, qu'Erasme (Adagia ..
42, 82) tra
duit par In pedes retrocedit.
Citons en français Avoir les talons qui lui
démangent
ou Tourner les talons.
2 / 3
3 / 3.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Chat des sables:Il a la plante des pieds couverte de poils.
- SVT: La plante domestiquée
- Montrer que l’engagement politique dépend de variables sociodémographiques
- comment l’écrivain peut-il montrer la valeur de la parole poétique ?
- 0_Cours_De la plante sauvage à la plante domestiquée