Miscere sacra profanis
Publié le 03/01/2022
Extrait du document
Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Miscere sacra profanis. Ce document contient 130 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format PDF sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en: Citations.
«
1 / 2
Miscere sa cra pro f anis
M
êler l e profane au sacré
Cette expression d
'Horac e (Ep., 1, 16,54) devai t faire all us ion à l'origine
à
une contamination du sacré par le profane ; mais notre auteur
l'utilisait déjà
dans un sens plus large (qui est encore celui de ses équi
,·alents actuels : en italien Fare d'agni erba un fascia ; en français
Faire feu de
tout bois).
On lit des expressions similaires chez Claudien
(Panegyricus de
quarto consala�_ Honarii Augusti, 8, 239)
et chez
quelques auteurs chrétiens
(Fi1111icus Maternus, De er,ore profanarum
religionum ., Pl
12, 1003a; Hildebert de Lavardin, Carmina miscella
nea, PL 171, 143d) : Erasme répertorie la fo11111.1le d'Horace dans ses
Adagia (1, 3, 82), de même que de nombreux auteurs d'ouvrages latins
des seizième et dix-septième siècles ( cfsa notamment Rudolf Gwalther,
j\J.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
