Les voisins ont une vue plus perçante que les renards
Publié le 02/01/2022
Extrait du document
Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Les voisins ont une vue plus perçante que les renards. Ce document contient 142 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format PDF sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en: Citations.
«
1 / 2 'OEvTepov ol ye( Toves PA.ÉwouaL Tiv àAca,wÉacc.,v
Les voisins ont une vue plus perçante que les renards
Ce proverbe est rapporté par les parémiographes (App.
Prov., 4, 31) ; le
début d'une lettre d' Alciphron ( 1, 15), qui a servi à la reconstruction d'un
fragment adespote comique
(160 K.; non accepté dans le recueil de
Kassel-Austin),
afti1111an~ selon un proverbe, que le regard des voisins
est hostile et plein d'envie, 6ucrµEv~s Kal ~ciaKavo~ o Twv yELTovwv
(')q>0aAµ6s, 4>11olv ~ uapoLµ(a.
Le voisin est en effet souvent synonyme
de celui dont on ne peut fuir le regard: agir à son insu équivalant donc à
agir secrètement et en cachette ; cf.
également quelques passages de
Platon (Théétète, 174b ; Alcibiade /, 121 d, ce dernier passage donnant à
ce motif une origine comique); un passage de Lucien (Charon ou les
contemplateurs, 16) et quelques extraits de Cicéron (Pro Roscio, 37, 105 ;
Catilinaires, 2, l 0, 21 ).
lnvidus vicini oculus sert de lemme à Erasme
dans sesAdagia (4, 8, 20) et le topos de l'indiscrétion des voisins est éga
lement fréquent chez les auteurs modernes ; sur
le plan proverbial, cf.
en
allemand
Die Nachbarn pjlegen ein scharfes Augen zu haben.
2 / 2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Scènes de première vue - la rencontre amoureuse
- Les points de vue
- BTS Blanc - Correction – Est-on toujours à la fête avec ses voisins ?
- Thérèse Raquin avec une vue cinématographique
- Rire de tout ce qui se fait ou se dit est d’un sot ; ne rire de rien est d’un imbécile. » affirme Érasme. En quoi votre lecture de Gargantua de Rabelais permet-elle de confirmer ce point de vue ?