LES MISÉRABLES

« LES MISÉRABLES Scénario et découpage ............................

.

D'après le roman de .............................

.

Dialogues ......................................

.

Directeur de la photQgraphie .......................

.

Costumes ......................................

.

Décors ........................................

.

Musique .......................................

.

Production .....................................

.

Distribution ....................................

.

Durée INTERPRÉTATION Jean Valjean ....................................

.

Javert ...................................

· · · · · · · Fantine ........................................

.

Cosette ........................................

.

Thénardier .....................................

.

La Thénardier ..................................

.

Eponine .......................................

.

Azelma ........................................

.

Gavroche ......................................

.

Marius ........................................

.

Enjolras .......................................

.

Monseigneur Myriel ..............................

.

Fauchelcvent ....................................

.

Guillenormand ..................................

.

Le sénateur .....................................

.

Le conventionnel ................................

.

L' Aubergiste ....................................

.

A vocal général ..................................

.

Cosette enfant ...................................

.

L 'auhcn!i'ltè L'avocat L'HISTOIRE Robert HOSSEIN (1982) Alain DECAUX, Robert HOSSEIN Victor HUGO Alain DECAUX Edmond RICHARD Sylvie POULET François de LAMOTHE Michel MAGNE, André HOSSEIN G.E.F.

- S.F.P.C.

-TF1 G.E.F.

- C.C.F.C.

180 minutes Lino VENTURA Michel BOUQUET Evelyne BOUIX Christiane JEAN Jean CARMET Françoise SEIGNER Candice PATOU Corinne DACLA Emmanuel CURTIL Franck DAVID Hervé FURIC Louis SEIGNER Paul PRÉBOIST Fernand LEDOUX Jean-Marie PROSLIER .Jean-Roger CAUSSIMON Roger HANIN Armand M ESTRAL Valentine BORDELET L'histoire étonnante et édifiante de Jean Valjean, le forçat évadé du bagne de Toulon ...

Dans la France de la Restauration ...

racontée par Victor Hugo.

LA PETITE HISTOIRE Plus grosse prodtfClion de /' his!Oire du cinéma français.

LES MISERABLES a été tourné pour le cinéma et la télévision.

" C'est la trente-quatrième version des Misérables! ...

pour moi.

C'est la part mystique qui m'intéresse.

Mon film n'est pas manichéen, ni un fleuve tout en longueur ...

LES MISÉRABLES, c'est l'homme qui agonise dans toutes les langues et qui pleure dans tous les pays.

( .

.) J'ai voulu que la photo, plus on s'enfonce dans /'actualité de l'époque, donne davantage une impression contemporaine.

( ..

) J'ai voulu donner au spectateur /'impression qu'il regarde une gra­ vure.» Il.fa/lai! trouver /e.1 décors indispcmab/cs à une reconstitution historique crédible: Bordeaux est devenue une partie de Paris.

Le bagne de Toulon, Montreuil-sur-Mer, Digne et différents lieux de la vie de Jean Va/jean, ont été trouvés à Sarlat, tandis qu'Arras et son tribunal ont trouvé place à Cahors.

Avec de tels déplacements, le tour- 0 nage de cette .1uper-production, cent pour centjiw1- ;;; çaise, a été /'un des plus /ongsjamais entrepris par w un réalisateur français: sept mois; précédés de ~ neuf mois de repérages et de deux ans d'écriture! ...J Le tournage s'est effectué avec des équipes mixtes, : télévision et cinéma.

La version télévisée d'une ~ durée de cinq heures a été ramenée à trois heures E pour le cinéma.

9. »