La fonction du début du film: Qu'apporte au récit le début du film ajouté par Bertrand Tavernier ?
Publié le 10/06/2020
Extrait du document
«
1 / 2 La
fonction du
début du film
Qu'apporte au récit le début du film ajouté par Bertrand Tavernier? Le
corrigé suivant est présenté sous forme de plan détaillé.
Les titres de parties.
les mises en
valeur de certains termes ne doivent en aucun cas figurer dans votre copie.
DÉMARRONS ENSEMBLE
1 Il est notoire que le film de B.
Tavernier est davantage une réécriture qu'une
simple adaptation.
1 Durant la préparation de cette épreuve, une étude détaillée des similitudes et
des différences entre la nouvelle et le film doit avoir été faite.
Parmi ces diffé-
rences, l'incipit ajouté par Tavernier est suffisamment dramatique pour que les
lecteurs-spectateurs aient pris conscience de son importance.
D'autant que le
réalisateur s'en explique largement dans le commenta�kg qu'il fait de son propre
film [voir les bonus du DVD).
1 C'est grâce à toutes ces informat�g rassemblées que la question pourra être
traitée sans lacune, en cherchant les visées de ce passage a
jouté.
INTRODUCTION
1 Alors que l'incipit du récit s'ouvre directement sur la passion entre Guise et
Mlle de Mézières, et le mariage de celle-ci, le film choisit un détour qui, selon
le réalisateur, lui a été inspiré par la première phrase de Mme de Lafayette:
« Pendant que la guerre civile déchirait la France sous le règne de Charles IX,
l'amour ne laissait pas de trouver sa place parmi tant de désordres, et d'en cau
ser beaucoup dans son empire.
»
(p.
19).
1 B.
Tavernier a déclaré qu'il avait voulu cette scène de fin de combat sur un
champ de bataille, et qu'il l'avait écrite lui-même.
C'est dire l'importance qu'il
lui accordait.
Parmi les différents passages ajoutés dans le film, ce début est
sans nul doute le plus spectaculaire.
Il permet de mettre en images la vio
lence du contexte historique et politique du récit, et de focaliser l'attention
sur le personnage de Chabannes.
2 / 2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- En quoi le film de Bertrand Tavernier ne respecte-t-il pas la règle morale de bienséance appliquée dans la nouvelle de Mme de Lafayette?
- Les genres: modernité et tradition: Autant la nouvelle de Mme de Lafayette apporte à la littérature de son temps le renouveau, autant son adaptation par Bertrand Tavernier relève d'un cinéma traditionnel.
- Les descriptions dans un récit n'ont-elles qu'une fonction ornementale ?
- Biographie des auteurs: Mme de Lafayette (1634-1693) - Bertrand Tavernier (né en 1941)
- L'adaptation de La Princesse de Montpensier par Bertrand Tavernier: Une interprétation finale divergente