La Controverse de Valladolid
Publié le 03/04/2021
Extrait du document
«
La controverse de Valladolid
Consigne : Après avoir présenté les deux documents, vous confronterez les deux points de vue sur les Indiens de
l’Amérique .
La controverse de Valladolid intervient en 1550, c’est-à-dire 50 ans après la découverte du nouveau monde par
Christophe Colomb et sa conquête par les espagnols.
Les espagnols découvrent bientôt que ce n’est pas l’Inde
orientale tant convoitée mais un nouveau continent.
Ils décident de le conquérir et le baptise : la nouvelle Espagne.
Des colons s’y installent pour mettre en valeur ce nouveau territoire.
La vie des indiens, quant à elle, est
bouleversée ; la population y est décimée, pillages, commerce d’esclaves et cruauté sont leur lot quotidien.
A u XVI e
siècle , le roi Charles Quint demande que l'on organise une controverse pour décider du sort des Indiens .
Elle
opposera à Valladolid le frère Bartolomé de Las Casas , qui plaidera tout au long du livre en faveur des Indiens, à Juan
Ginés de Sepúlveda , qui argumentera et expliquera en quoi ce peuple doit être colonisé.
Cette controverse est le
premier procès des droits de l'Homme.
Le premier texte présenté à l’étude est un extrait de « Des justes causes de la
guerre », écrit par Juan Ginés Sepúlveda en 1544 puis traduit par Angel Losada en espagnol à Madrid en 1984.
Ce
document intitulé « Sepúlveda justifie la conquête », met en évidence la supériorité de la civilisation espagnole sur les
Indiens.
Bartolomé de Las Casa défend certains droits pour les Indiens est le deuxième texte présenté à l’étude,
extrait de « Très bref exposé de la destruction des Indes », et rédigé par Bartolomé de Las Casas en 1552 puis traduit
par Marianne Mahn-Lot et Payot en 1982 à Paris.
Il prend la défense des Indiens et proteste contre leur exploitation .
N ous allons dans un premier temps montrez comment Sepúlveda et Las Casas s’opposent-ils dans leur description des
Indiens, ensuite leur opposition dans la description de l’attitude des chrétiens vis-à-vis des Indiens et finalement la
manière dont ils s’opposent sur le droit à la conquête.
Sepúlveda compare les Indiens a des hommelets « ces hommelets », terme péjoratif pour montrer leur faible valeur
alors que dans le deuxième texte, Las Casas les compares à des « doux et paisibles agneaux » pour montrer leur
gentillesse et amabilité.
On remarque également que Sepúlveda dit « médiocrement humains » visant les Indiens en
Sepúlveda et Las Casas s’oppose dans leur description des Indiens.
En effet on constate que dans le premier
document revanche Las Casas les qualifiés comme « les êtres les plus doux et les plus pacifiques du monde ».
Ces
éléments montrent sans équivoque l’opposition entre les deux textes donc entre Sepúlveda et Las Casas.
Sepúlveda
propose un portrait négatif sur les Indiens et Casas cherche à détruire la thèse de Sepúlveda.
Ensuite ils s’opposent
dans la description de l’attitude des chrétiens vis-à-vis les Indiens.
Effectivement on peut voir dans le deuxième
document que Las Casas décrit les chrétiens comme les méchants « les chrétiens ont envahi ces pays » et les
compare à « des loups enragés », d’un autre côté on a Sepúlveda qui lui les décrits comme les gentilles qui vont
« leur apprendre une morale plus haute et un mode de vie plus digne ».
Finalement ils s’opposent sur le droit à la
conquête.
En effet pour Sepúlveda ce sont des hommelets « dépourvus de tout science » qui ont des « traditions
barbares », il utilise plusieurs arguments pour justifier le fait que les Indiens sont inferieures aux Espagnols et donc
qu’ils sont des incapables sans valeurs, et c’est pour cela qu’ils peuvent servir d’esclavage ; à l’oppose de Las Casas
qui contre-attaque Sepúlveda qui le rappelle l’importance de l’acceptation de la différence et dénonce que
Sepúlveda ne veut pas reconnaître les qualités des Indiens.
Il est donc bien clair que ces textes mettent en évidence une opposition argumentative radicale.
Las Casas contre-
attaque Sepúlveda et cherche à détruire la thèse de son adversaire, c'est Las Casas qui a l'avantage en mettant en
défauts les arguments de Sepúlveda.
Cette controverse de Valladolid a eu de l’influence dans l’histoire car cette
controverse est le premier procès des droits de l’Homme, qui a décidé du sort des Indiens découverts en 1492.
ZINOUNE Hafsa 201I
N
T
R
O
D
E
V
E
L
O
P
P
E
M
E
N
T
C O N C L U S I
O N.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- DM la controverse de Valladolid
- LA CONTROVERSE DE VALLADOLID : PRESENTATION DE L'OEUVRE ET RESUME
- La controverse de Valladolid, Jean Claude Carrière Jean-Claude Carrière est un auteur français du XXème siècle.
- Les textes littéraires dans toutes leur complexité vous paraissent-ils un moyen efficace pour convaincre et persuader ? Vous vous appuierez sur les textes étudiés en classe cette année (Candide, Voltaire ; Controverse de Valladolid ; Rabelais ; l'Utopie, Thomas More), pour répondre à cette question.
- Commentaire de texte - La Controverse de Valladolid