Allocution du Président François Hollande devant le Parlement Algérien

« Cheik h I n ès T S 1   Etu d e c rit iq ue d e d o cu m en t     A llo cu tio n d u P ré sid en t F ran ço is H ollan de d evan t l e P ar le m en t A lg érie n , à Alg er l e 20 déce m bre 2012 à   l’o ccas io n d e s o n v o yag e o ffi cie l e n A lg érie                 P en d an t d es d éce n nie s en F ra n ce , la g uerre d ’A lg érie s e m ble o ub lié e. L a F ra n ce , d éfe n se u se d es                             d ro it s d e l’h o m me, a co m mis la t o rtu re e t à em pêch er p en d an t p rè s d e hu it a n s un p eu p le à d is p o se r d e                                         lu i m êm e en lu i re fu sa n t l’i n d ép en d an ce . F a ce à ce s co ntra d ic tio ns, la F ra n ce a p ré fé ré m en er u n e                                 p o lit iq ue o ffi cie lle d e l’o ub li a u lie u d e re g ard er en fa ce ce tte p ag e so m bre d e so n his to ir e . O r, à p artir d e                                         la fi n d es a n nées d es a n nées 90, n o ta m men t g râ ce à l’o uve rtu re d es a rc h iv e s et a u tra va il d es h is to rie n s                                     et h is to rie n nes, le c o nfl it e st re co nnu et en tr e p ro gre ssiv e m en t d an s la m ém oir e o ffi cie lle . L e 20                               d éce m bre 2012, s o it c in q uan te a n s ap rè s le c e sse z-le -f e u , le P ré sid en t d e la R ép ub liq ue fra n ça is e ,                             F ra n ço is H olla n d e pro no nce u n e allo cu tio n deva n t le P arle m en t alg érie n . C e dis c o urs , à l’i n te n tio n du                             peu p le a lg érie n et fra n ça is , vis e à re co nnaît r e o ffi cie lle m en t le s so uffra n ce s q u’o nt ca u sé s la                           c o lo nis a tio n et la g uerre d ’A lg érie e t vis e à o uvrir le d ia lo gue ve rs u n e ré co ncilia tio n en tr e le s d eu x p ays                                     e t v e rs u n e m ém oir e c o m mun e e t n o n p lu s d es m ém oir e s a u x p lu rie ls , f ra ctu ré es e t c o nfl ic tu elle s.    E n quo i, le d is c o urs d u P ré sid en t d e la R ép ub liq ue fra n ça is e té m oig ne d e l’é vo lu tio n de l’a ttit u d e                               en F ra n ce vis -à -v is d e la G uerre d ’A lg érie e t ré vè le la c o m ple xit é d es m ém oir e s is su s d e ce tte p ério de et                                     d u t ra va il d es h is to rie n s ?   P our co m men ce r, n o us étu d ie ro ns la v o lo nté d e l’E ta t fra n ça is d e re co nnaît r e le s so uffra n ce s                           q u’o nt ca u sé s la G uerre d 'A lg érie . P uis , n o us m ontr e ro ns q ue la g uerre d ’A lg érie a e n g en d ré d es                               m ém oir e s d iv e rs e s et co nfl ic tu elle s. E nfi n, no us an aly s e ro ns le r ô le c ru cia l d es h is to rie n nes et h is to rie n s                             d an s la r é co ncilia tio n e t la p aix d es m ém oir e s.     T o ut d ’a b o rd , l’E ta t fra n ça is r e co nnaît q ue la g uerre d ’A lg érie a e n g en d ré d es so uffra n ce s                           m ult ip le s, q ue ce so it e n A lg érie o u en F ra n ce . F ra n ço is H olla n d e parle d ’u n e his to ir e “d o ulo ure u se ” p o ur                                 le s “ d eu x p ays ”.    L ’A lg érie a v é cu la c o lo nis a tio n fra n ça is e p en d an t p rè s d e “132 a n s” : d e 1830 ju sq u’à s o n                                 in d ép en d an ce le 5 ju ille t 1962. A lo rs q ue l’A lg érie é ta it c o nsid éré c o m me Fra n ça is e , le s 9 m illio ns                               d ’A lg érie n s (a ppelé s le s “m usu lm an s”) n e b én éfi cia ie n t p as d es m êm es d ro it s q ue le s co lo ns E uro péen s.                             F ra n ço is H olla n d e évo que un “s ys tè m e pro fo nd ém en t in ju ste e t b ru ta l” . E n effe t, le s in ég alit é s éta ie n t                             tr è s f o rte s e n tr e le s d eu x g ro up es r é sid an ts e n A lg érie .    A la fi n d e la s e co nd e G uerre M ond ia le , le s A lg érie n s so nt co nfro nté s à d e sé vè re s ré p re ssio ns.                                 L e 8 m ai 1945, d es m an if e sta tio ns in d ép en d an tis te s écla te n t en A lg érie . C es m an if e sta tio ns so nt tr è s                             sé vè re m en t ré p rim ées : “P arm is c e s so uffra n ce s, il y a e u le s m assa cre s d e S étif , d e G uelm a, d e                                   K herra ta ”.

C es r é p re ssio ns o nt c a u sé la m ort d e m illie rs v o ir e d e d iz a in es d e m illie rs d ’A lg érie n s.   D ura n t la g uerre d ’A lg érie , d es m assa cre s o nt été c o m mis e t la t o rtu re a é té u tilis é e à d e m ain te s                                     re p ris e s à d es fi ns m ilit a ir e s. F ra n ço is H olla n d e évo que “la v io le n ce”, “le s in ju stic e s”, “le s m assa cre s” e t                               “la t o rtu re ” sa n s to ute fo is p ré cis e r q ui so nt le s a u te u rs d e ce s a cte s. E n effe t, l’A rm ée fra n ça is e a in si q ue                                     le F LN (F ro nt d e Lib éra tio n N atio nal) o nt eu re co urs à c e s p ra tiq ues. E n ne p ré cis a n t p as à q ui il f a it                                         r é fé re n ce , le P ré sid en t d e la R ép ub liq ue so uhait e a p ais e r le s m ém oir e s en vu e d ’u n e ré co ncilia tio n ave c                               l’A lg érie .   D an s so n dis c o urs , le P ré sid en t d e la R ép ub liq ue évo que un e “h is to ir e d o ulo ure u se d an s no s                             deu x p ays ” m ais in sis te p lu s p artic u liè re m en t su r le s so uffra n ce s en d uré s p ar le p eu p le A lg érie n et o m et                                . »