Devoir CNED 5

Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Devoir CNED 5. Ce document contient 493 mots. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. Cette aide totalement rédigée en format pdf sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en : Echange

---

I.                  Compréhension du texte

 
 
1)      Di si las affirmaciones siguientes son verdaderas o falsas y justifica cada respuesta.
 

Es falsa porque en  el primero parràfo dice : “ (En esta escena, el cartero Mario, que està empezando a leer una de las obras de su nuevo amigo Pablo Neruda [...] )”

 

Es verdad porque en la linéa 10 dice: “ Y por qué, si es una cosa ran facil, se llama tan complicado ?”

 
2)      Cita la métafora que usa Pablo Neruda al principio de la escena.
 
La métafora que usa Pablo Neruda al principio de la escena esta en la linea 6 y dice: “ Bueno, cuando tu dices que el cielo està llorando. Qué es lo que quieres decir ?”
 
3)      Elige la respuesta falsa y justificala con el texto.
 
La respuesta falsa es la b. La terminologia de los poetas no es compleja.
 
4)      Da un ejemplo a partir del texto.
 
El mar puede ser una buena fuente de inspiracion segun Pablo Neruda por el poema que recita entre las lineas 23 y 30.
 
5)      Elige la respuesta correcta.
 
La respuesta correcta es la c. El mar y una piedra.
 
6)      Apunta tres frases que evocan las sensaciones de Mario al oir el poema que recita Pablo Neruda.
 
Los tres frases que evocan las sensaciones de Mario son :
 
-          Linea 34 : “ Raro es como yo me sentia cuando usted recitaba el poema”
-          Linea 40: “[...] porque con tanto movimiento me marée.”
-          Linea 42: “Yo iba como un barco tremblando en sus palabras”
 
7)      Escribe la metàfora que crea Marion.
 
La metàfora que crea Mario es en la linea 44: “ Como un barco tremblando en sus palabras”.
 
 
8)      Traduction.
 
-          Qu’est ce que c’est facile ! Qu’il pleut bien sûr !
 
-          Bien, ceci est une métaphore.
 
-          Et pourquoi, si c’est une chose si facile, elle se nomme de façon si compliqué ?
 
-          Parce que les noms n’ont rien a voir avec la simplicité ou la complexité de la chose.
 
-          Putain ! Ce que j’aimerais être poète !
 
-          Bah au Chili tout le monde est poète. C’est beaucoup plus original que tu continue d’être facteur.
 
-          C’est que si j’étais poète, je pourrais dire ce que je veux.
 
-          Et qu’aimerais-tu dire ?
 
-          Et bien c’est justement le problème, comme je ne suis pas poète je ne peux pas le dire.
 
 

II.               Expression personnelle

 
Hoy, me paso una cosa excepcional. Para mi compleano de me 18 anos, mis amigos me han regalado entreadas de concierto para ver mi cantante favorito. Si, exacto! Hoy fui a ver Shakira !! Yo estaba tan feliz. El concierto fue genial y mas. Lo mejor en eso es que despues el concierto he hablado con ella ! Waaaouuu !! Me sentia tan bien. Fue como un sueno diespierta. No era real. No me lo creia. Estaba mas guapa que en la television. Estaba tan divertida. Depues volvi a casa con la cabeza llena de recuerdos. JAMAS OLVIDARE ESE DIA !!