Définition: AFFOURCHÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
Publié le 08/12/2021
Extrait du document
Ci-dessous un extrait traitant le sujet :
Définition: AFFOURCHÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.. Ce document contient 196 mots. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. Cette aide totalement rédigée en format pdf sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en : Dictionnaire
Définition: AFFOURCHÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
I.- Participe passé de affourcher*
A.- Emploi participe-adjectif (supra affourcher I A remarque 1), MARINE :
Ø 1. La panse pouvait être considérée comme en sûreté de trois côtés. Étroitement resserrée entre les deux façades intérieures de l'écueil, affourchée en
patte d'oie, elle était abritée au nord par la petite Douvre, au sud par la grande, escarpements sauvages, plus habitués à faire des naufrages qu'à en
empêcher.
VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, page 353.
B.- Emploi comme substantif argotique (supra affourcher I C) :
Ø 2. Affourchée sur ses ancres : fille publique qui renâcle sur le turbin... Sur ses ancres, sur ses jambes... (Argot des souteneurs).
CHARLES VIRMAÎTRE, Dictionnaire d'argot fin-de-siècle, 1894, page 5.
II.- Emploi adjectival, vieux, familier " Se dit d'un homme qui est à califourchon sur quelque chose, sur quelque bête de monture. " (Dictionnaire de l'Académie
Française). Confer enfourcher.
Remarque : Pour ce sens, confer affourcher étymologie et historique 1 b. Attesté en outre dans Dictionnaire de l'Académie Française 1878, Dictionnaire général
de la langue française (Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmesteter), Nouveau Larousse illustré, Dictionnaire de l'Académie Française tome 1 1932.
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 7.
Définition: AFFOURCHÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
I.- Participe passé de affourcher*
A.- Emploi participe-adjectif (supra affourcher I A remarque 1), MARINE :
Ø 1. La panse pouvait être considérée comme en sûreté de trois côtés. Étroitement resserrée entre les deux façades intérieures de l'écueil, affourchée en
patte d'oie, elle était abritée au nord par la petite Douvre, au sud par la grande, escarpements sauvages, plus habitués à faire des naufrages qu'à en
empêcher.
VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, page 353.
B.- Emploi comme substantif argotique (supra affourcher I C) :
Ø 2. Affourchée sur ses ancres : fille publique qui renâcle sur le turbin... Sur ses ancres, sur ses jambes... (Argot des souteneurs).
CHARLES VIRMAÎTRE, Dictionnaire d'argot fin-de-siècle, 1894, page 5.
II.- Emploi adjectival, vieux, familier " Se dit d'un homme qui est à califourchon sur quelque chose, sur quelque bête de monture. " (Dictionnaire de l'Académie
Française). Confer enfourcher.
Remarque : Pour ce sens, confer affourcher étymologie et historique 1 b. Attesté en outre dans Dictionnaire de l'Académie Française 1878, Dictionnaire général
de la langue française (Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmesteter), Nouveau Larousse illustré, Dictionnaire de l'Académie Française tome 1 1932.
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 7.
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition: AFFRONTÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
- Définition: AGITÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif.
- Définition: AFFRIANDANT, -ANTE, participe présent et adjectif.
- Définition: AFFICHANT, -ANTE, participe présent et adjectif.
- Définition: AFFICHÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.