Da mihi mutuum testimonium
Publié le 05/01/2022
Extrait du document
Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Da mihi mutuum testimonium. Ce document contient 158 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format PDF sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en: Citations.
«
1 / 3 Da mihi mutuum testimonium
Donne-moi ton témoignage à titre de revanche
Cicéron (Pro Flacco, 4, 10) faisait de ce proverbe un symbole de
l'hypocrisie des Grecs cf.
n.
2208) en insistant sur le fait qu'on ne
pouvait jamais se fier à leur parole s'ils prêtaient st1111ent ou s'ils
apportaient
un quelconque témoignage.
Arsenius (5, 80a), par contre,
dans l'unique occurrence que nous possédons
en grec (6civELCÉ µ.oL
µapTup(av ).
affi1111ait que notre fo111,11le concernait les flatteurs invété
rés.
Erasme citera lui aussi cette expression (Adagia, 1, 7, 95).
2 / 3
3 / 3.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Ille terrarum mihi praeter omnes / angulus ridet
- Parva sed apta mihi
- Eris mihi magnus Apollo / Tu seras pour moi le grand Apollon
- Proximus sum egomet mihi / Mon prochain, cest moi-même