Databac

Cotidie est deterior posterior dies Chaque jour le lendemain est pire que la veille

Publié le 17/12/2021

Extrait du document

Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Cotidie est deterior posterior dies Chaque jour le lendemain est pire que la veille. Ce document contient 179 mots soit 1 pages. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système gratuit d’échange de ressources numériques. Cette aide totalement rédigée en format PDF sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en: Citations.


« 14.

Cotidie est deterior posterior dies Chaque jour le lendemain est pire que la veille Cette maxime de Publilius Syrus (C 20) rappelle diverses expressions similaires, de l'exclamation Heu heu, quotidie peius ! , > de Pétrone (44, 12 : à propos d'une colonie qui n'arrivait pas à grandir, cf.

n.

13) à divers passages de I 'Ars amato­ ria d'Ovide (3, 66) ou de la Phèdre de Sénèque (775 sq.).

Le grec pos­ sédait une locution similaire, àEl Tà lTÉpuat �€XT(w, > : locution répertoriée par les paré- rn iog ra phes (Diogen.

2, 54 ; Greg.

Cypr.

L., 1, 17 ; Macar.

l, 31) co mme un adage fréquemment employé par les Athéniens aux temps de l'hé gém onie macédonienne ; Libanios faisait également référence à un pro verbe qui affi1111èlit la supériorité du passé sur le présent (Ep., 191 [ 1 o.

175, 15-17 F.]).

Ce thème revient souvent dans la littérature m odern e (cf.

L' adage Sol ne/ passato è il hello de Giosuè Carducci, Ope1·e, 3, 4, 129) ainsi que dans diverses expressions encore employées aujo urd'hui, tel l'italien Si stava meglio quando si stava peggio (>, à l'origine pour rappeler les aspects pos�|YOx de l'époque fasciste mais que l'on utilise parfois dans d'autres co ntextes) .. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles