Correction de l'étude linéaire de la Princesse de Clèves (Il parût alors une beauté à la Cour)

« { I l p aru t a lo rs u n e b eau té à l a C ou r… } L e t e xte a é té é crit p ar M me d e L afa y e tte , u n e d es r a re s f e m mes é criv a in s d u 1 7 e S . É ta n t p ro ch e d e l a C ou r e t d e s e s i n tr ig u es e n t a n t q u e d em ois e lle d 'h on neu r d e l a r e in e A nne d 'A utr ic h e, e lle c ô to ie d e n om bre u x é criv a in s e t i n te lle ctu els c o m me M ad am e d e S évig n é o u l e m ora li s te L a R och efo u cau ld .

M me d e L p ubli e p lu sie u rs œ uvre s a n on ym em en t, n ota m men t s o n r o m an l e p lu s c é lè b re , L a P -C , e n 1 6 78 .

C elu i- c i s 'i n sc rit d an s l e m ou ve m en t d u c la ssic is m e m ais é g ale m en t i n fl uen cé p ar l e c o u ra n t p ré cie u x, c ara c té ris é p ar l a t e n dan ce a u r a ffi nem en t d an s l e je u d es s e n tim en ts e t d an s l 'e xp re ssio n l i t té ra ir e .

C ette œ uvre q u i s e d is tin gu e p ar l 'a n aly se p sy c h olo giq u e f o u illé e d es p ers o n nag es e st v u e c o m me l e 1 e r r o m an m od ern e.

L 'h is to ir e s e p ass e à l a C ou r d u r o i H en ri I I o ù u n e t r è s b elle je u n e fi lle , M elle d e C hartr e s, d eve n ue p ar m aria g e l a P -C , d oit r é sis te r à s a p assio n d évo ra n te p ou r l e d uc d e N em ou rs .

L e p ass a g e s e s it u e a u d éb u t d u r o m an : l 'h éro ïn e e st p ré se n té e à l a C ou r p ou r l a 1 è re f o is . N OU S N OU S D EM AN DER O N S C O M MEN T C E P O RTR AIT D E M ELLE D E C H AR TR ES P R ÉPA R E L E L E CTE U R À L A S U IT E D U R O M AN . D e l a l i g n e 1 à 3 : L a b eau té d e M elle d e C . D e l a l i g n e 3 à 6 : L a f a m ille d e M elle d e C . D e l a l i g n e 6 à 1 0 : U ne m ère e xc e p tio n nelle . D e l a l i g n e 1 1 à 1 9 : U ne v is io n p essim is te d e l 'a m ou r. D e l a l i g n e 2 0 à 2 3 : U n p arti e xc e p tio n nel. D e l a l i g n e 2 3 à l a fi n : R ep ris e d u p ortr a it é lo gie u x : U ne b eau té i d éale A lo rs , M lle d e C hartr e s e st d ésig n ée p ar u n e m éto n ym ie < u n e b ea u té > l i g n e u n e , d e p lu s, < u n e b eau té > e st r é p été à l a l i g n e 2 < bea u té p arfa it e > c e q u i c ré e u n e ffe t d 'i n sis ta n ce .

E lle e st l 'i n carn atio n d e l a b eau té .

N éan m oin s, s o n n om n e s e ra d on né q u 'à l a fi n. L e c h am p l e xic al d u r e g ard e st p ré se n t : < a ttir a l e y eu x> l i g n e u n e , < voir > l i g n e 3 e t < a d m ir a tio n > l i g n e 2 .

I l y a d on c l a c o n ve rg en ce d es r e g ard s v e rs M elle d e C hartr e s, a lo rs q u 'e lle e st d an s u n l i e u o ù t o u t l e m on de e st e xc e p tio n nel, e lle s e d is tin gu e ! L es h yp erb o le s < p arfa it e > l i g n e 2 e t < to u t l e m on de> l i g n e u n e m on tr e n t q u e l e p ers o n nag e e st e xc e p tio n nel, q u i s e m ble v e n ir d 'u n c o n te d e f é e , m ais q u i n 'a p as é té d écrit . D e l a l i g n e 4 à 5 , i l y a l 'é vo catio n d e s a f a m ille p ar o rd re d 'i m porta n ce : c 'e st- à -d ir e l e v id am e, o n cle d e l a p rin ce sse , g ra n d p ers o n nag e d e l a C ou r, q u i a d éjà é té p ré se n té , e n su it e s o n p ère e t e n fi n s a m ère .. »