ACCENTUATION ANGLAISE? RYTHME SYLLABIQUE EN FRANÇAIS ET ACCENTUEL EN ANGLAIS? On va accentuer plus ou moins une syllabe dans un mot de plusieurs syllabes (syllabeaccentuée) : Le français est une très jolie langue.

« ACCENTUATION ANGLAISE  RYTHME SYLLABIQUE EN FRANÇAIS ET ACCENTUEL EN ANGLAIS  On va accentuer plus ou moins une syllabe dans un mot de plusieurs syllabes (syllabe accentuée) : Le français est une très jolie langue.  La fin des mots est accentuée : valeur au niveau de la phrase et pas au niveau du mot.  L’accent grammatical accentue la fin d’un mot ou le dernier mot d’un groupe de mots : English is a very beautiful language - English is a very specific language.  L’accent n’a pas le même sens grammatical, mais il sert à distinguer certains mots les uns des autres : desert/dessert ; record/record.  En français, chaque syllabe dure le même temps, comme en anglais américain : cadence (unité de temps).  En anglais britannique, il y a une autre unité de temps : espace entre deux accents.  L’ACCENTUATION SE FAIT A PARTIR DE LA TERMINAISON.  La terminaison est contraignante : elle impose la place de l’accent.  La terminaison est neutre : l’accent se trouve sur la dernière, ou avant-dernière, ou avant-avant-dernière syllabe.  CODE DE L’ANGLAIS ORAL  Deux syllabes avant : ate / ute.  Une syllabe avant : ion / ian / ity / ic / ibl / igible / ify / ish (verbe).  Sur la syllabe : ee / oo / ade / ese / ique / aque / esque / elle / ette / esse / asse / itis / otis / oma.  Terminaisons neutres : y / ful / less / ness / ly / al.  Terminaisons grammaticales neutres : s / ed / ing (verbes) - er / or (comparatifs de supériorité ou celui qui fait l’action) - est (superlatif de supériorité).  Quand il y a plusieurs terminaisons contraignantes : la première (celle qui est la plus à droite) détermine l’accent (exception : horizon).. »