parallèle
Le parallèle est un lieu, c’est-à-dire une figure macrostructurale de second niveau. C’est donc un développement discursif stéréotypé, codifié dans la comparaison entre deux objets, dont on suit de manière contrastive les qualités homologues : faits, situations, caractères. Ce lieu est très utilisé dans les genres délibératif et démonstratif, ainsi que dans les textes historiques. 
Un exemple assez vif peut en être donné par cet extrait de Bernanos (La Grande Peur des bien-pensants) :
Un exemple assez vif peut en être donné par cet extrait de Bernanos (La Grande Peur des bien-pensants) :Léon XIII, Drumont... À ce rapprochement sacrilège de deux noms inégaux je vois d’ici le prince des prêtres déchirer sa robe [...] Si l’auteur de La France juive eût réussi dans son dessein et sauvé son pays, je ne pense pas que l’histoire l’eût mis au-dessous d’un pape dont le clair génie, d’ailleurs indéniable, a beaucoup moins réalisé qu’entrepris. Et d’ailleurs il ne s’agit pas ici d’un de ces parallèles où excellaient autrefois les champions du discours latins : disons simplement que le problème français s’est posé, dans le même temps, à l’un et à l’autre de ces hommes, et ils l’ont résolu de deux manières différentes.
Les termes du parallèle sont posés d’emblée; d’autres mots en reprennent l’expression; la structure syntaxique de la phrase lie diversement la comparaison. Le sel ici vient du jeu de Bernanos, qui nie «faire un parallèle», tout en nommant le lieu.
=> Figure, macrostructurale, niveau, lieu; description, portrait; genre, délibératif, démonstratif.
Liens utiles
- 49e PARALLÈLE
- Parallèle
- Dans En lisant en écrivant (1980), Julien Gracq - s'adressant au critique littéraire - déclare : « Un livre qui m'a séduit est comme une femme qui me fait tomber sous le charme : au diable ses ancêtres, son lieu de naissance, son milieu, ses relations, son éducation, ses amies d'enfance ! Ce que j'attends seulement de votre entretien critique, c'est l'inflexion de voix juste qui me fera sentir que vous êtes amoureux, et amoureux de la même manière que moi : je n'ai besoin que de la co
- Georges Duhamel suggère ainsi un parallèle entre le romancier et l'historien : « Je tiens que le romancier est l'historien du présent alors que l'historien est le romancier du passé. » Vous discuterez ce parallèle en tirant vos exemples d'un roman ?
- Littératures arabe et persane par Henri MasséMembre de l'institut Administrateur de l'École Nationale des Langues Orientales, Paris A partir du XIe siècle, les littératures arabe et persane progressèrent suivantune évolution parallèle qui n'a guère été considérée d'ensemble.