Obscène
L’adjectif obscène qualifie un vice du discours. Celui-ci tient essentiellement à l’élocution. L’obscénité réside surtout dans les mots qui ont trait à des réalités inconvenantes, ce qui met en jeu la matière même dont on parle. Se pose alors la question de cette matière : soit on admet qu’il y a des tabous sur les objets, soit on admet qu’il n’y a de tabous que sur les mots. Dans le premier cas, il faut éviter tout un ensemble du réel ; dans le second cas, il faut user de circonlocutions diverses et de toutes sortes de moyens détournés. Le choix rhétorique est évidemment le second, et c’est celui-là même qui rend pensable l’idée d’obscénité du style. Le caractère obscène peut aussi venir des différents cas d’équivoque.
=> Éloquence, élocution, style, niveau; bas, ordurier, équivoque, vices; circonlocution; bienséances.