La Prose du Transsibérien ? Blaise CENDRARS, 1913
La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France est la plus fréquemment citée des oeuvres de Cendrars. Ce poète de l'aventure y évoque, dans un tohu-bohu lyrique, le temps fiévreux de son adolescence où il parcourait l'Asie par le Transsibérien en compagnie d'un voyageur en bijouterie, le souvenir d'une prostituée montmartroise, la petite Jehanne de France, venant traverser les images violentes de la Sibérie. Dans l'édition originale, ce texte de quelques pages a été imprimé sans ponctuation, sur un dépliant illustré de deux mètres de haut. Il est devenu aussitôt le symbole des recherches poétiques nouvelles. C'est à l'imitation de Cendrars qu'Apollinaire a supprimé la ponctuation dans Alcools.
TRANSSIBÉRIEN. Grand chemin de fer de Russie reliant à travers la Sibérie Moscou à Vladivostok (9 297 km). Construit entre 1891 et 1916, il répondait à des nécessités civiles (la colonisation de la Sibérie), mais aussi militaires. Un second transsibérien (B-A-M : Baïkal-Amour Magistral), long de 4 275 km, a été construit entre 1959 et 1984. Voir Witte (Sergueï).