Databac

JYLHA Yrjö. Poète finlandais

JYLHA Yrjö. Poète finlandais. Né à Tampere le 21 juillet 1903, mort à Turku le 30 décembre 1956. Après des études linguistiques à l'Université, il débuta comme poete sous le signe de l'expressionnisme nordique, dont il adopta l'impétuosité et les contrastes. Plus tard, son écriture se modéra et devint le miroir limpide et sévère de ses tumultes intérieurs, dont témoignent les recueils Croix dans la neige [ 1937] et Pèlerinage [1938]. Capitaine, plusieurs fois décoré pendant la guerre de 1939-44, il donna ses impressions dans Purgatoire (1941). Parmi ses excellentes traductions, figurent La Chanson de Roland, les Fables de La Fontaine, Le Paradis perdu de Milton et une retraduction partielle du théâtre de Shakespeare.

Liens utiles