Databac

ISHIKAWA Jun. Romancier et critique japonais

ISHIKAWA Jun. Romancier et critique japonais. Né le 7 mars 1899 à Tokyo. Après des études de français à l'École des Langues Étrangères, au cours desquelles il subit notamment l'ascendant de la morale gidienne et du marxisme de Boukharine, il enseigne quelques années dans un lycée de province, qu'il quitte en 1925 pour protester contre la dissolution du groupe de recherches socialistes de l'établissement. Suivent alors plusieurs années d'une existence difficile, au cours desquelles il doit recourir pour assurer sa subsistance à la traduction : celle des Caves du Vatican, en 1928, exercera une influence manifeste sur les premières oeuvres d'Ishikawa qui, débutant relativement tard dans les Lettres avec la nouvelle La Belle [1935], obtient dès l'année suivante l'important Prix Akutagawa pour Fugen. En une période de désespoir profond pour une gauche impuissante et muselée, Ishi-kawa, se réfugiant dans la dérision, bâtit à la lisière du surnaturel un monde symbolique et fantaisiste qu'il jette comme un pavé dans la mare du naturalisme finissant. L'antibellicisme par trop avoué du Chant de Mars [1938] lui valant toutefois, au début du conflit sino-japonais, de faire connaissance avec la censure, l'écrivain devait, jusqu'à la défaite de 1945, s'orienter plus particulièrement vers l'activité critique, consacrant notamment en 1941 un important ouvrage à l'écrivain Mori Ogai. Jun Ishikawa allait poursuivre par la suite une production romanesque qui, de par l'intervention du merveilleux et l'allégorisme manifeste du propos, tient en fait tout du conte philosophique. On retiendra notamment à cet égard deux oeuvres: Légende dorée [1946] et Le Faucon (1953).

Liens utiles