INSTANCE

INSTANCE. n. f.

• Sens courant : prière, sollicitation pressante. Demander avec instance (avec insistance). Souvent au pluriel : céder aux instances de; consentir à quelque chose sur les instances de quelqu'un.
• Sens juridique : ensemble d'une procédure. Introduire une instance (une requête). Ce sens rejoint le précédent dans la mesure où une procédure juridique répond à une demande expresse. Tribunal d'instance . D'où l'expression en instance (de) : qui est en cours d'instruction, qui est sur le point de se produire (en instance de divorce); en attente.
• Sens dérivé : par extension du sens juridique, une instance peut désigner une autorité susceptible de prendre une décision. Les instances supérieures du parti. Les instances politiques d'un pays.
• Sens psychanalytique : structure intérieure de l'appareil psychique, susceptible d'agir sur le fonctionnement global. Le Ça, le Moi, le Surmoi, la Censure, sont des instances psychiques.
  
  
• INSTANCE, n.f ♦ 1° Sens primitif. Objection, en particulier, objection faite à la réponse à une objection qui avait été formulée antérieurement. ♦ 2° Bacon. Cas particulier typique (de l’angl. for instance «par exemple»). De même chez Leibniz. ♦ 3° Vocabulaire juridique. Procès (tribunal d’instance). ♦ 4° Langage courant, a) Insistance (demander avec instance), b) Niveau dans une hiérarchie (les instances politiques du pays). ♦ 5° Psychanalyse. Désigne une fonction dans une hiérarchie, avec un sens apparenté à la signification juridique (le ça, le moi, le sur-moi). Terme introduit par Freud dans l’interprétation du rêve par comparaison avec les tribunaux ou les autorités qui jugent ce qu’il convient ou non de laisser passer ; «instance psychique».
  
  
• INSTANCE (n. f.) 1. — (Sens vulg.) Insistance. 2. — Objection présentée à la suite d’une réplique de l’adversaire à une précédente objection. 3. — (Jur.) Procès : engager une instance, tribunal de première instance. 4. — Chacun des différents échelons d’une hiérarchie quelconque ; domaine particulier de fonctions ou de facteurs ; pour les marxistes, la détermination en dernière instance désigne la causalité originaire de la réalité économique sur tous les domaines de la vie humaine ; Freud, dans la mesure où il conçoit le psychisme comme une suite de dispositifs traversée par des excitations, emploie le terme comme Syn. de système (au sens où l’on parle de système dans un appareil optique), et, plus part, par anal, avec les tribunaux qui jugent de ce qu’il convient de laisser passer, il nomme instances des éléments qui, comme le surmoi ou la censure, exercent une activité positive dans la vie psychique. 5. — Par anal, avec le terme anglais instance, Syn. exemple, cas particulier : « Une proposition qui peut s'obtenir d'un schéma par substitution s'appellera une instance de ce schéma » (Quine).