HEMAR Marian (pseud. de Marian Hescheles)

HEMAR Marian (pseud. de Marian Hescheles). Homme de lettres polonais. Né le 6 avril 1901 à Lwôw. Auteur de comédies, de scénarios de films et de revues satiriques, il a dirigé plusieurs cabarets de chansonniers à Varsovie entre 1925 et 1939, dont le célèbre « Qui pro Quo » fondé par J. Tuwim, « Cyganeria Warszawska » («La Bohème varsovienne ») et « Cyrulik Warszawski » (« Le Barbier de Varsovie »). Réfugié en Roumanie en 1939, puis en Palestine et en Égypte, Marian Hemar vit à Londres à partir de 1942. Si la plupart de ses oeuvres littéraires sont d'un amuseur spirituel et léger (il a adapté en polonais Sacha Guitry, L. Verneuil, J. de Létraz, Meilhac et Halévy ainsi que Le Brave Soldat Svejk de J. Hasek), il a voulu montrer dans ses vers qu'il savait également émouvoir. Le Cheval de Troie (1936) ou Sept années maigres [Siedem lat chudych, 1955] expriment, en marge de l'ironie et de l'humour, l'attendrissement sur soi-même et le sourire triste de l'étemel Juif errant auquel Marian Hemar s'est comparé.