Dérégulation
Le premier sens anglais renvoie à l'idée économique de dérégulation, qui signifie une déréglementation par l'État de la vie économique. Terme utilisé pour désigner le retour à la concurrence et à la suppression des grands monopoles, notamment celui des télécommunications. La dérégulation ne consiste pas à supprimer la réglementation mais à la modifier pour rétablir la concurrence. Ce mouvement est né aux États-Unis. Il se répand à travers le monde mais avec plus ou moins de lenteur. Si la dérégulation est forte en Grande-Bretagne, en revanche elle reste « rampante » au Japon.