Circonlocution
On peut voir dans la circonlocution la figure macrostructurale générale qui fait sélectionner des expressions détournées et souvent plus étendues à la place des termes simples et communs, comme dans la périphrase ou même dans l’euphémisme. Soit la phrase de Jouhandeau (Les Chemins de l’adolescence) : D’avoir mis deux ans mon intelligence en friche, grâce aux supercheries de la Perfection, je n’étais que plus apte à tout apprendre (je dévorais) et à tout comprendre.
Il n’est ni évident ni sûr qu’il faille comprendre grâce aux supercheries de la Perfection au sens de « du fait de qualités éminentes et cachées », ou à celui de « du fait de l’extrême rouerie intellectuelle ».
=> Figure, macrostructurale; euphémisme, périphrase.