catachrèse
Le terme de catachrèse désigne proprement un abus de sens, un glissement sémantique. Par-delà les variations des diverses nomenclatures, il est raisonnable de conserver le mot et de lui donner une signification précise. On conviendra donc de dire que la catachrèse indique le mécanisme élémentaire de tout trope, selon lequel, dans un segment de discours, une expression ne renvoie pas à son sens habituel (sens n° 1), mais à un autre sens (sens n° 2), selon une combinaison de valeurs quelconque, mais déterminée, entre le sens n° 1 et le sens n° 2 : cette combinaison de valeurs s’appelle une catachrèse, et les différents types de catachrèse définissent la structure sémantique des différents types de trope.
=> Figure, microstructurale; trope.
