Databac

CAMPAGNE (étymologie)

CAMPAGNE s'est formé sur le pluriel neutre latin campania (champs) mais en passant par l'italien campagna, ce qui explique que le c initial ne soit pas devenu ch comme dans champ ou champagne. Campagne a eu tout d'abord un sens militaire (beaucoup de termes militaires nous sont venus de l'italien). Il a signifié « armée en campagne». Aujourd'hui, nous employons encore le mot dans ce sens militaire : «la Campagne de Russie». Mais dès le XVIe siècle le mot a pris le sens général de «plaine» puis notre sens de «campagne» par opposition à «ville» et même le sens de «maison de campagne ». Sur campagne ont été créés campagnard, campagnol (le rat des champs). Voir champ et champagne.

Liens utiles