CADASTRE (étymologie)
CADASTRE est un mot d'origine grecque. Sur le grec kata- (préfixe distributif, c'est-à-dire qui sert à énumérer) et stikhos (la ligne, le vers) se forme le mot katastikhon ; il désigne une suite de lignes constituant un registre, telle la liste des parcelles qui divisent le territoire d'une commune. De même un catalogue (de kata et de logos = « mot ») est une « liste de mots ». Notre katastikhon est passé, simplifié, dans l'italien ancien catastico. Il est entré en France par le Midi, comme il est naturel pour cet immigré italien, sous la forme cadastre, avant de gagner toute la France et de donner les mots cadastral, cadastrer.
Liens utiles
- cadastre n.
- Le danger quand on parle de poésie, c'est d'édicter des lois, de dresser un cadastre, de tracer des frontières : la poésie s'en moque, et renaît toujours précisément là où l'on a décrété qu'elle n'était pas.
- Historique de boussole, nom féminin Étymologie Emprunt à l'italien bussola, 'boussole'.
- Étymologie
- étymologie.