BROUETTE
BROUETTE, qui a désigné une voiture primitivement «à deux roues », vient du bas latin birota (bis = « deux fois », rota = « roue »). Le mot a donné en français ancien beroue et un diminutif berouette. Mais dès le XIIIe siècle, il a été remplacé par brouette. En principe, la voyelle de la syllabe initiale se conserve bien en français. Cependant, cet exemple nous montre qu'entre deux consonnes dont la seconde est un r (ou un l), la voyelle s'efface. Un fait du même genre se retrouve dans le mot cela qui, en combinaison avec une préposition, a dû passer à la prononciation s'la puis à la forme ça : comm(e) ç'la. Nous pouvons d'ailleurs l'observer dans notre parler quotidien.