BOIS

BOIS vient, par le latin médiéval boscus (d'où l'ancien français bosc ou le mot bocage), d'une racine germanique (voir l'allemand Busch). Dans le latin de la Gaule du Nord, le groupe sc s'est fréquemment interverti en cs. D'où le passage du mot à une forme bocs où le c dégage le son qu'on appelle yod et qui, se combinant avec o, donne en français le son oi : bocs => bois. Les mots de la famille prennent les formes les plus diverses. A côté de boiser, reboiser et leurs dérivés, on trouvera, tirés de bosc: bosquet, bûche et ses dérivés, s'embusquer (se cacher dans un bois), embuscade, débusquer, ou encore bouquet et ses dérivés, ainsi que buisson et ses dérivés. Il faut encore étendre cette famille au verbe boucher et à tous ses dérivés et composés comme bouchon, bouchonner, tire-bouchon, etc. En effet, boucher, c'est «fermer avec une touffe de végétaux», du bas latin bosca (broussaille), qui nous ramène à boscus et à Busch. On notera enfin l'emploi du mot bois dans la langue des chasseurs pour désigner les cornes du cerf, en raison de la ressemblance entre les matières.