AUTRE (étymologie)
AUTRE : le pronom-adjectif autre vient du latin alter par vocalisation du l. On lit encore altre dans la Chanson de Roland. Mais on retrouve la forme d'origine dans altérer (du verbe alterare). Ce verbe altérer a pris un temps le sens d'«émouvoir». Altérer, n'est-ce pas «faire sortir de son état naturel»? Il est passé de là au sens d'«exciter» et plus particulièrement d'«exciter la soif». D'où le verbe désaltérer. Signalons encore, avec altérable, altération, inaltérable, le mot altérité, « caractère de ce qui est autre ». Alterner est calqué sur le verbe latin alternare et a donné aussi naissance à toute une famille : alternatif, alternative, (situation où l'on propose deux solutions), alternance, etc.