Rechercher dans 214549 documents

Antiphrase (nom fém.)

L’antiphrase consiste à exprimer le contraire de ce que l’on pense réellement. Les mots sont donc détournés de leur sens évident, par euphémisme ou ironie.
Exemple
Bon appétit, messieurs !
Ô ministres intègres !
Conseillers vertueux! voilà votre façon
De servir…
(Victor Hugo, “Ruy Blas“, acte III, sc. 2.)
Commentaire
Dans l’exemple ci-dessus, l’antiphrase permet à Ruy Blas d’exprimer le dégoût que lui inspirent les ministres du roi. Le spectateur entre dans le jeu du dénonciateur, car il décode aisément son message. L’antiphrase permet aussi d’obtenir des effets plaisants, humoristiques ou ironiques.

How to whitelist website on AdBlocker?