Amphigouri
Introduit dans la langue par Rousseau en 1762, ce mot désigne un énoncé embrouillé ou inintelligible. Exemple L'assomption jubilatoire de l'image spéculaire... manifeste en une situation exemplaire la matrice symbolique où le Je se précipite en une forme primordiale, avant qu'il ne s'objective dans la dialectique de l'identification à l'autre et que le langage ne lui restitue dans l'universel sa fonction de sujet. Jacques Lacan, "le Stade du miroir".) Commentaire L'amphigouri, lorsqu’il est voulu, produit un effet burlesque sur le lecteur. S’il ne l’est pas, il compromet ou bloque la communication entre le scripteur et le lecteur non initié.