Acculturation (effort ou traumatisme d’)

acculturation, modification des modèles culturels de deux ou plusieurs groupes d'individus résultant du contact direct et continu de leurs cultures différentes. Le processus d'acculturation commence généralement par des emprunts matériels et technologiques (outils, armes, vêtements), puis par des échanges sociaux (vocabulaire, économie) et, enfin, spirituels, motivés par la curiosité, l'insatisfaction ou le désir de prestige. L'apport nouveau entraîne une réorganisation des éléments préexistants et l'apparition d'une structuré originale. Mais un tel remaniement culturel ne se fait pas sans conflits moraux ni douleur. L’imitation du groupe social le plus puissant coexiste souvent avec l’attachement aux valeurs de son groupe d’appartenance, et le désir de changement avec celui de maintenir les coutumes et les traditions. À l'origine, le terme acculturation était employé seulement par les ethnologues, mais actuellement on l'utilise pour désigner toute adaptation culturelle, consécutive à un changement de milieu, géographique, professionnel ou social, telle que l’intégration des immigrants dans leur pays d’accueil.